Haruka Airport Express — между Kansai Airport и Kyoto

Kansai-Airport Express "HARUKA" — это удобный и комфортабельный поезд limited express, который напрямую соединяет Kansai Airport со станциями в крупных городах региона Kansai, таких как Kyoto. От станции Kansai-airport Station дорога до Kyoto занимает примерно 80 минут. Ежедневно курсируют 60 поездов, или около 30 рейсов туда и обратно.

Правила для детей: - Дети младше 6 лет обслуживаются бесплатно. Каждый оплачивающий взрослый может взять с собой до двух детей, имеющих право на бесплатный проезд. - Дети младше 12 лет должны находиться в сопровождении оплачивающего взрослого в любое время. Полезно знать: Бумажный билет: - Этот проездной могут приобрести и использовать международные путешественники (не граждане Японии). При получении билета необходимо предъявить действительное удостоверение личности или паспорт. - Пункт обмена: посетите https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/shop/pdf/OWE_EN.PDF - Как пользоваться билетным автоматом: Посетите https://www.westjr.co.jp/global/en/howto/ticket-vending-machine/ - Купоны на места с бронированием можно обменять один раз, при этом места с бронированием необходимо обменивать отдельно (бронирование оформляется в green machine или green window). - Если все места с бронированием заняты или билет на место с бронированием не был заранее обменян, билет можно использовать для поездки на месте без бронирования. - Билеты HARUKA нельзя использовать для посадки на любые другие поезда Limited Express, кроме Kansai-Airport Express "HARUKA". - В указанных выше пределах также можно пользоваться другими поездами помимо Kansai-Airport Express "HARUKA", например Special Rapid Services, Rapid Services и Local trains. - Обратите внимание: стоимость проезда в вагоне Limited Express без бронирования не возвращается, если пассажиры воспользуются поездом, отличным от Kansai-Airport "HARUKA". - Можно выйти на других станциях в пределах зоны действия. Однако это не билет для неограниченного числа поездок, и он будет изъят при прохождении через турникеты. - При использовании поездов за пределами зоны действия взимается дополнительная плата. - При поездке на месте с бронированием или в вагоне первого класса (green car) на Kansai-Airport Express "HARUKA" требуется дополнительная плата Limited Express. - Отдельная плата взимается при использовании вагона или поезда, где требуются посадочные билеты с номером или liner tickets. Вход по QR-коду: - Этот проездной могут приобрести и использовать международные путешественники (не граждане Японии). - Вам понадобится смартфон с доступом в интернет в Японии. - Скриншоты или распечатанные версии QR-кода не принимаются. Необходимо показать действующий код на сайте. - На турникетах, оборудованных QR-сканером, отсканируйте код на считывателе. На станциях без встроенного QR-сканера следуйте указателям и отсканируйте код на специальном терминале ‘WEST QR’. Как использовать QR: - Вы можете легко проходить через турникеты, сканируя код WEST QR на своем смартфоне. Подробная информация и наглядные инструкции доступны в официальном руководстве пользователя: https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/westqr/userguide/ * Получите ваучер: получите форму бронирования ‘WEST QR’ из ваучера * Откройте сайт: используйте ссылку в форме бронирования, чтобы открыть ‘WEST QR User Site.’ * Создайте аккаунт: зарегистрируйтесь, указав адрес электронной почты, пароль и свою страну/регион. * Привяжите билет: после входа появится всплывающее окно с предложением привязать билет. Следуйте инструкциям для регистрации. * Забронируйте места (если применимо): если вы едете на Kansai-airport Express HARUKA, вы можете забронировать места через User Site начиная за 30 дней до отправления и не позднее чем за 3 минуты до отправления поезда. ** Важно: бронирование мест необходимо делать через этот сайт. На стойках станции или в билетных автоматах это оформить нельзя. Если все места с назначенными местами распроданы, пожалуйста, забронируйте другой поезд или воспользуйтесь местами без бронирования. В день прибытия: - Откройте билет: войдите на WEST QR User Site. - Выберите и активируйте: выберите билет, который собираетесь использовать, из списка и нажмите 'Use Ticket' на экране с деталями билета. - Сканирование на турникете: на экране появится QR-код. Отсканируйте этот код на красном считывателе, расположенном у турникета.